Nick Jonas & Priyanka Chopra Traveling Together, Fueling Dating Rumors